AE · متابعة الانتهاء والتجديد
جدّد تصريح نشاط النقل من هيئة الطرق والمواصلات في موعده
في دبي يُحظر على أي منشأة مزاولة أنشطة النقل المدرجة دون تصريح من مؤسسة الترخيص بهيئة الطرق والمواصلات؛ ومدة التصريح سنة واحدة قابلة للتجديد، ويُقدَّم طلب التجديد قبل 30 يوماً على الأقل من الانتهاء (قرار المجلس التنفيذي رقم (47) لسنة 2017 وتعديلاته، المادة 3). وتُغرَّم مزاولة النشاط بعد الانتهاء عن كل شهر تأخير.
تنظم أنشطة النقل بالمركبات وتأجيرها في دبي بموجب قرار المجلس التنفيذي رقم (47) لسنة 2017 وتعديلاته بقرار المجلس التنفيذي رقم (2) لسنة 2022، الذي استبدل المواد 1 و3 و5 و8 و10 والجداول الملحقة. ويُحظر على أي فرد أو جهة مزاولة النشاط في الإمارة قبل الحصول على التصريح من مؤسسة الترخيص التابعة لهيئة الطرق والمواصلات، وتُستثنى الجهات الحكومية (المادة 3). ويسري القرار على المنشآت العاملة في الإمارة، بما فيها مناطق التطوير الخاصة والمناطق الحرة مثل مركز دبي المالي العالمي (المادة 2).
ومن الأنشطة المدرجة، على سبيل المثال: نقل البضائع بالشاحنات الثقيلة والخفيفة، والنقل بالمركبات المبردة، ونقل المواد الخطرة، والخدمات اللوجستية، وتنسيق وتقديم خدمات التوصيل، وإدارة الأساطيل، وتأجير السيارات والحافلات والشاحنات (الجدول 1).
تكون مدة التصريح سنة واحدة قابلة للتجديد لمدد مماثلة، على أن يُقدَّم طلب التجديد خلال ثلاثين يوماً على الأقل من تاريخ انتهائه (المادة 3). ويُشترط لتجديد التصريح توفر الشروط ذاتها لإصداره لأول مرة، وتتحقق المؤسسة من سداد المنشأة جميع الالتزامات المالية المقررة عليها لصالح الهيئة إن وجدت، وتبت في الطلب المستوفي خلال خمسة عشر يوم عمل (اللائحة التنفيذية، القرار الإداري رقم (571) لسنة 2022، المادة 4).
لمحة سريعة
| التشريع | قرار المجلس التنفيذي رقم (47) لسنة 2017 وتعديله بالقرار رقم (2) لسنة 2022 |
|---|---|
| جهة الإصدار | مؤسسة الترخيص التابعة لهيئة الطرق والمواصلات |
| مدة التصريح | سنة واحدة قابلة للتجديد لمدد مماثلة |
| طلب التجديد | قبل ثلاثين يوماً على الأقل من تاريخ الانتهاء |
| تمديد الصلاحية | يجوز للمؤسسة تمديد صلاحية التصريح حتى ثلاث سنوات بناءً على طلب |
| شروط التجديد | الشروط ذاتها للإصدار الأول وسداد الالتزامات المالية للهيئة |
| البت في الطلب | خلال خمسة عشر يوم عمل من تقديم الطلب المستوفي |
النطاق: إمارة دبي. لكل إمارة أخرى قواعدها الخاصة.
من المسؤول؟
المنشأة الحاصلة على التصريح. ومن التزاماتها: فحص المركبات المستخدمة في النشاط عند إصدار أو تجديد ترخيصها في مراكز الخدمة التي تحددها المؤسسة، وتركيب نظام تتبع المركبات المعتمد من مؤسسة تنظيم الصناعة الأمنية، والاشتراك والتسجيل في الأنظمة والمنصات المعتمدة لدى الهيئة، وعدم التوقف عن النشاط إلا بعد موافقة المؤسسة (المادة 5).
إذا انقضى الموعد
يتضمن الجدول 3 غرامة على مزاولة النشاط بعد انتهاء مدة التصريح تُحتسب عن كل شهر تأخير، وتُضاعف الغرامة عند تكرار المخالفة خلال سنة. ويجوز للهيئة كذلك توجيه إنذار كتابي أو إيقاف النشاط مدة لا تزيد على ستة أشهر أو إلغاء التصريح (المادة 8 والجدول 3).
شروط الإصدار الأول تسري عند التجديد
يُشترط لإصدار التصريح أن يكون لدى طالب التصريح رخصة تجارية أو موافقة مبدئية من سلطة الترخيص، وأن يقدم ما يثبت تصريح الجهة المعنية له بمزاولة النشاط إذا كان ذلك مطلوباً، وأن يستوفي المتطلبات التي تحددها المؤسسة للنشاط، ومنها عند الطلب توفير مكتب ومركبات ومواقف وفق المعايير المنشورة. وتسري الشروط ذاتها عند التجديد (اللائحة التنفيذية، المادتان 2 و4).
المتابعة عبر ExpirySuite
- أضف كل تصريح من الهيئة مع تاريخ انتهائه.
- تابع الرخصة التجارية وترخيص كل مركبة بوصفها مستندات منفصلة، لأن التصريح والمركبات يعتمدان عليها.
- تصل التذكيرات قبل الموعد بـ 60 و30 و14 و7 أيام وقبله بيوم واحد، وفي يوم الموعد نفسه.
- التذكير قبل ثلاثين يوماً هو آخر موعد لتقديم طلب التجديد في الوقت المحدد.
- عيّن شخصاً مسؤولاً لكل تصريح ليصل التذكير إلى الشخص المناسب.
- إذا تجاوز التاريخ موعده، يتلقى المديرون تذكيرات بالتأخير بعد 3 و7 و14 يوماً.
- تصل الرسائل بلغة كل مستلم، ومنها العربية.
الأسئلة الشائعة
- ما مدة تصريح مزاولة نشاط النقل؟
- سنة واحدة قابلة للتجديد لمدد مماثلة (قرار المجلس التنفيذي رقم (47) لسنة 2017 وتعديله بالقرار رقم (2) لسنة 2022، المادة 3).
- متى يجب تقديم طلب التجديد؟
- خلال ثلاثين يوماً على الأقل من تاريخ انتهاء التصريح (المادة 3؛ اللائحة التنفيذية، المادة 4).
- هل يمكن أن تزيد مدة التصريح على سنة؟
- يجوز للمؤسسة، بناءً على طلب المنشأة، تمديد مدة صلاحية التصريح حتى ثلاث سنوات، بعد موافقة سلطة الترخيص والجهة المعنية وسداد الرسوم المقررة عن كامل المدة (المادة 3؛ اللائحة التنفيذية، المادة 5).
- ماذا لو استمررنا في النشاط بعد انتهاء التصريح؟
- مزاولة النشاط بعد انتهاء مدة التصريح مخالفة مدرجة تُحتسب غرامتها عن كل شهر تأخير، ويجوز للهيئة كذلك الإنذار أو إيقاف النشاط مدة لا تزيد على ستة أشهر أو إلغاء التصريح (المادة 8 والجدول 3).
المصادر
- بوابة التشريعات في دبي: قرار المجلس التنفيذي رقم (47) لسنة 2017 بشأن تنظيم أنشطة النقل بالمركبات وتأجيرها في إمارة دبي
- بوابة التشريعات في دبي: قرار المجلس التنفيذي رقم (2) لسنة 2022 بتعديل بعض أحكام القرار رقم (47) لسنة 2017
- بوابة التشريعات في دبي: القرار الإداري رقم (571) لسنة 2022 بإصدار اللائحة التنفيذية للقرار رقم (47) لسنة 2017
آخر تحقق: 30 سبتمبر 2026 · تلخّص هذه الصفحة مصادر رسمية لأغراض المعلومات العامة وليست استشارة قانونية. راجع المصادر المرتبطة للاطلاع على القواعد والرسوم الحالية.
مصمم لـ تصريح مزاولة نشاط النقل (هيئة الطرق دبي) (الإمارات)
قالب جاهز لـ تصريح مزاولة نشاط النقل (هيئة الطرق دبي) (الإمارات) بإعدادات صلاحية معقولة، فتُدخل أقل وتتابع أكثر.
تنبيهات في وقتها
رسائل قبل 60 و30 و14 و7 أيام ويوم من انتهاء كل تصريح مزاولة نشاط النقل (هيئة الطرق دبي) (الإمارات)، مع تصعيد للمسؤولين عند التأخر.
عيّن مسؤولًا
عيّن مسؤولًا لكل تصريح مزاولة نشاط النقل (هيئة الطرق دبي) (الإمارات)، ودع الموظفين يحدّثونه عبر رابط آمن — دون تسجيل دخول.