AE · متابعة الانتهاء والتجديد

حافظ على سريان ملكيات مركبات أسطولك

في دبي تُجدَّد ملكية المركبة عبر هيئة الطرق والمواصلات لمدة أقصاها 12 شهراً تليها مهلة 30 يوماً، ويجوز للمالك المسجّل التجديد قبل الانتهاء بما يصل إلى 150 يوماً بشرط تأمين ساري واجتياز الفحص الفني وسداد المخالفات. وتذكر الهيئة أن الملف المروري للمركبة يُحظر إذا لم تُجدَّد الملكية المنتهية خلال شهرين.

في دبي تُجدَّد ملكية المركبة عبر هيئة الطرق والمواصلات وتسري لمدة أقصاها 12 شهراً، تليها مهلة 30 يوماً. ويمكن التجديد قبل الانتهاء بما يصل إلى 150 يوماً. ويتطلب التجديد تأميناً سارياً واجتياز الفحص الفني وسداد المخالفات المستحقة.

يمكن تسجيل المركبات الخاصة الجديدة المشتراة من وكيل محلي معتمد وتجديدها لمدة 3 سنوات دون فحص فني. وتذكر الهيئة أن الملف المروري يُحظر إذا لم تُجدَّد الملكية المنتهية خلال شهرين.

ابدأ مجانًا

لمحة سريعة

مدة السريانحتى 12 شهراً
المهلة30 يوماً
أبكر موعد للتجديد150 يوماً قبل الانتهاء
المتطلباتتأمين ساري، اجتياز الفحص الفني، سداد المخالفات
عدم التجديد خلال شهرين من الانتهاءحظر الملف المروري (هيئة الطرق والمواصلات)
النطاقدبي (هيئة الطرق والمواصلات). للإمارات الأخرى قواعدها الخاصة.

من المسؤول؟

مالك المركبة المسجّل.

المتابعة عبر ExpirySuite

  1. أضف كل مركبة وسجّل تاريخ انتهاء الملكية وتاريخ انتهاء التأمين كمستندين منفصلين، لأن التأمين يجب أن يكون سارياً عند التجديد.
  2. تصل التذكيرات قبل كل تاريخ بـ 60 و30 و14 و7 أيام وقبله بيوم واحد.
  3. يُذكَّر المديرون مجدداً إذا تجاوزت الملكية تاريخ انتهائها.
  4. أرفق بطاقة الملكية المجددة كملف عند تحديث التاريخ.

الأسئلة الشائعة

ما مدة سريان ملكية المركبة في دبي؟
حتى 12 شهراً، مع مهلة 30 يوماً (هيئة الطرق والمواصلات).
متى يمكنني التجديد مبكراً؟
قبل الانتهاء بما يصل إلى 150 يوماً (الهيئة).
ماذا يحدث إذا لم أجدّد؟
تذكر الهيئة أن الملف المروري يُحظر إذا لم تُجدَّد الملكية المنتهية خلال شهرين.

المصادر

آخر تحقق: 28 سبتمبر 2026 · تلخّص هذه الصفحة مصادر رسمية لأغراض المعلومات العامة وليست استشارة قانونية. راجع المصادر المرتبطة للاطلاع على القواعد والرسوم الحالية.

مصمم لـ ملكية المركبة (دبي)

قالب جاهز لـ ملكية المركبة (دبي) بإعدادات صلاحية معقولة، فتُدخل أقل وتتابع أكثر.

تنبيهات في وقتها

رسائل قبل 60 و30 و14 و7 أيام ويوم من انتهاء كل ملكية المركبة (دبي)، مع تصعيد للمسؤولين عند التأخر.

عيّن مسؤولًا

عيّن مسؤولًا لكل ملكية المركبة (دبي)، ودع الموظفين يحدّثونه عبر رابط آمن — دون تسجيل دخول.